O flicker (cintilação) ótico é um fenómeno de instabilidade do fluxo luminoso que existe em quase todas as fontes de luz. Acima de certos limites o flicker ótico compromete o conforto visual e pode provocar efeitos adverso, perigosos para a saúde.

A entidade UL (Underwriters Laboratories), organização científica global e independente para a segurança, lançou recentemente um serviço específico para verificar o nível de flicker e certificar produtos e empresas com a marca “Low Optical Flicker” (Reduzida Cintilação Ótica).

A primeira certificação em Itália foi oficialmente entregue a Patrizia Disano, CEO da Disano Illuminazione Spa, por Roberto Inclinati, manager de desenvolvimento global de negócios na divisão de iluminação da UL, durante a última edição da feira Light+Building em Frankfurt.

 

“Atualmente – explica Roberto Inclinati – não existe uma normativa internacional que regule este fenómeno específico. Os grupos de estandardização estão a trabalhar neste assunto, mas ainda levará algum tempo. Entretanto, propusemos a várias empresas que pudéssemos testar os seus produtos e a Disano aderiu à iniciativa. O objetivo é dar às empresas a possibilidade de fazer verificar, por uma terceira entidade independente, a realidade das suas declarações relativamente ao nível de flicker ótico das suas luminárias”.

A certificação emitida por uma terceira entidade independente, como a UL, permite à Disano garantir a qualidade dos seus produtos, também relativamente ao flicker.

 “A nossa empresa – declara Patrizia Disano – desde sempre que coloca a qualidade dos produtos em primeiro lugar. Atualmente, a evolução das fontes de luz determinou um novo conceito de qualidade da iluminação, que deve ter em conta os seus efeitos na saúde e no conforto visual. O flicker pode afetar estes importantes fatores e, por esse motivo, estamos a investir em pesquisa e desenvolvimento para garantirmos produtos com cintilação abaixo do nível de risco. É importante para nós, produtores, e para quem adquire os nossos produtos que este elemento seja testado e verificado por uma terceira entidade  global, como a UL. Consideramos, por isso, que a nova marca “Low Optical Flicker” é uma iniciativa importante, útil para o nosso mercado e, voluntariamente, colocámos os nossos produtos à disposição para a realização dos primeiros testes.”

O reduzido nível de flicker é um requisito particularmente importante nas luminárias para a iluminação industrial, onde a estabilidade da luz aumenta a segurança e protege a saúde dos operadores. O mesmo se aplica na iluminação de escritórios e salas de aulas, onde a qualidade da luz aumenta a concentração e a produtividade. Por fim, não esquecer a importância da luz estável para a recolha de imagem vídeo e fotografia.

A escolha de novas tecnologias de iluminação para escritórios, salas de aula e espaços de trabalho, deve dar especial relevo às necessidades dos operadores que passam muitas horas em frente de um ecrã de computador.

Neste campo, foram também atualizadas as Normas Europeias aplicáveis, que são a melhor referência para a escolha das luminárias mais seguras e eficientes. Estudos mais recentes destacam dois fatores importantes para assegurar a qualidade dos espaços de trabalho: glare (encadeamento) e flicker (cintilação).

Como medir o encadeamento

A iluminação dos espaços de trabalho interiores deve corresponder aos parâmetros definidos no standard da Norma UNI-EN 12464-1, que tem como objetivo proteger a saúde e bem-estar dos utilizadores. Para este fim, um dos fatores mais importantes a considerar é o encadeamento, um fenómeno de reflexo da luz, que provoca sensação desagradável e dolorosa, danosa para a saúde humana, induzida por uma iluminação inadequada.

A atenção aos cuidados a ter com o encandeamento é hoje mais importante do que nunca, devido ao uso generalizado dos computadores nos escritórios, resultando na atualização das Normas, para atender, principalmente, aos fenómenos de reflexo da luz nos ecrãs de computador.

O glare (encadeamento) é avaliado pela Norma numa escala de UGR (Unified Glare Rating) com início no valor 16 (zonas com aplicações especiais), até ao valor 28 (zonas com escassa intervenção humana). O valor máximo de UGR recomendado para uma zona a iluminar depende da atividade que aí é praticada. Por exemplo, em espaços de atividade industrial devemos respeitar UGR≤22, enquanto que as zonas de circulação admitem UGR≤28.

A iluminação de escritórios e salas de aula requere um UGR≤19, motivo pelo qual  uma luminária compatível para escritórios deve resultar num UGR≤19.

Para o UGR do local ser realmente ≤19 este parâmetro deve ser calculado em toda a área de influência da luminária, recorrendo a um software de cálculo luminotécnico apropriado, por exemplo o Dialux.

O fenómeno Flicker e a sua certificação

O Flicker (cintilação) é um fenómeno ligado às rápidas variações da corrente elétrica que alimenta a fonte de luz, afetando a luz emitida pelos LEDs e, também, pelas demais fontes de luz. Não sendo percetível pelo utilizador quando ocorre em baixa percentagem, ultrapassando certos limites o fenómeno pode causar irritação, distração e problemas de saúde, como dores de cabeça ou crises de epilepsia em pessoas com essa perturbação.

Um nível reduzido de flicker é importante para garantir um bom conforto visual e promover a segurança e a produtividade em todas as atividades de trabalho. Recentemente, a organização científica, independente e internacional para a segurança, denominada UL (Underwriters Laboratories), lançou em Itália a marca decertificação LOF “low optical flicker”, que garante um nível reduzido de cintilação em luminárias de última tecnologia. A Disano Illuminazione é a primeira empresa em Itália a ter os seus produtos certificados com a marca LOF “low optical flicker”.

Novos produtos – LED Panel UGR≤19

Todos estes critérios de qualidade estão presentes no modelo LED Panel da Disano Illuminazione, uma luminária projetada para escritórios, centros comerciais, hotelaria, hospitais e todos os espaços que necessitem de uma iluminação contínua e permanente. A última versão do modelo LED Panel resulta num real UGR<19, que permite realizar, neste tipo de espaços, uma iluminação totalmente compatível com a Norma Europeia e com a máxima qualidade permitida pela última geração da tecnologia LED.

A eficiência e o conforto da iluminação obtidos com LED Panel são maximizados pela excelente restituição cromática das suas fontes LED – CRI>90 e pelo seu difusor prismatizado, desenhado para permitir a correta difusão da luz – UGR<19 e máxima eficácia da sua fotometria.

LED Panel tem certificação RG0 (Grupo Isento de Riscos Fotobiológicos), é certificada com a marcação UL – LOF (low Optical Flicker) e vida útil dos LED de 50.000 horas (L80B20).

O consumo energético muito baixo de LED Panel pode ser ainda mais reduzido com a aplicação de DRIVER com regulação de fluxo 1–10V.

Esta família de luminárias é instalada no teto, encastrada, saliente ou em suspensão, com fácil inserção em qualquer contexto arquitetónico, devido às suas linhas direitas.

Consulte o catálogo DISANO online.

Podio

A luminária Podio vem integrar a gama Disano de soluções de iluminação para jardim. Exprime a qualidade do design italiano, com a assinatura de Alessandro Pedretti, numa combinação de estética e funcionalidade adequada a qualquer contexto de arquitetura.

Com índices de proteção IP66 IK08, adequados para aplicações ao ar livre, sobretudo em jardins e áreas verdes, o seu desenho discreto potencia a escolha, também, para aplicações em ambientes de interior. Sempre com excelentes resultados de economia de energia e qualidade da luz, conseguidos com o uso de tecnologia LED de última geração, que oferece a máxima eficiência energética (127lm/Watt) e excelente restituição cromática – CRI90.

Reúne todos os requisitos para a iluminação de monumentos de arquitetura histórica e contemporânea, recorrendo de tecnologia de luz não evasiva, que não altera a visualização das cores dos materiais e que minimiza o encandeamento do observador.

A luminária Podio foi criada com o intuito de iluminar e valorizar os elementos do património artístico e cultural, referências da identidade de um determinado local. A sua extraordinária eficiência energética, torna-a também perfeita para substituir luminárias obsoletas, com elevada redução de custos com energia.

Consulte o catálogo DISANO online.

Astro LED UGR<22 e com sensores

A luminária Astro LED concretiza os conceitos mais avançados em soluções de iluminação industrial, desportiva e de grandes espaços.

O moderno conceito de ”Human Centric Light” (iluminação ao serviço do individuo), baseado num perfeito controlo da luz, está muito bem representado no novo Astro LED com sensores.

A sua tecnologia permite ajustar o fluxo luminoso da luminária em sintonia com a luz natural disponível, assim como, ligar e desligar a iluminação de acordo com presença de pessoas no local, para consumir o mínimo de energia.

Outra novidade é Astro LED na versão UGR<22, que representa o valor limiar do encandeamento como fator de perturbação dos operadores.

São melhorias muito importantes, que aumentam a segurança no trabalho e o bem estar dos operadores, em conjunto com a excelente restituição cromática CRI80, tonalidade 4000K, segurança fotobiológica RG0 e limitação da cintilação “Low Flicker”.

Estas novidades completam a gama Astro LED – símbolo de economia, segurança e produtividade.

Consulte o catálogo DISANO online.

Mini Rodio

O novo Mini Rodio vem completar a família Rodio, na gama de projetores de exterior. Integra a última tecnologia LED com a mais elevada performance.

As suas dimensões compactas possibilitam integrá-lo facilmente com a arquitetura dos edifícios, resultando em projetos de elevado valor estético, combinado com o melhor desempenho técnico.

Disponível em várias versões, com lentes simétricas ou assimétricas e também na versão com LED COB, com restituição cromática de elevada qualidade – CRI80 – 4000K.

Para além do excelente desempenho de eficácia luminosa e economia de energia, o Mini Rodio oferece uma longa vida útil de 80.000 horas – L80B20. Com índice de proteção IP66 e IK08 , está perfeitamente adequado para instalações ao ar livre.

Em suma, caracteriza-se por luz de elevada qualidade, com longa vida útil, ambas garantidas pelo uso de materiais e tecnologias minuciosamente selecionados e pelas fontes LED e lentes de última geração.

Consulte o catálogo DISANO online.

Saturno LED

Saturno LED de Disano illuminazione: a luz amiga do ambiente e dos seus utilizadores.

A gama de luminárias Saturno LED foi reforçada com novas versões:  HP – High Performance, com sensores e difusor UGR<22, que permitem aumentar a  sua eficiência e sustentabilidade, bem como o conforto visual dos operadores.

A versão HP – High Performance  de Saturno LED, com ship LED a 26.000lm/177W, é capaz de superar os mais extremos desafios em ambientes industriais difíceis, a ponto de poder ser instalado a temperaturas ambiente de -40° a +45°C. Entre as suas várias qualidades destacamos a sua vida útil de cerca de 50 000 horas, com L80B20 (ta -40° a +45°C), alta qualidade de luz, tonalidade 4000K e uma excelente restituiçaõ de cor CRI80.

Está também disponível um acessório que garante a Saturno LED um valor de UGR<22.

A Saturno LED é a alternativa certa para obter o melhor desempenho luminoso, sem desperdício de energia, em ambientes onde a máxima potencia é exigida.

Fabricado com os melhores materiais para obter uma longa duração e projetado para um melhor controlo da luz e ótima eficácia luminosa.

A aposta em processos produtivos cada vez mais eficientes e sustentáveis é o desafio mais importante para as empresas que buscam a máxima competitividade.

O uso das novas tecnologias de iluminação em ambientes industriais permite alcançar três objetivos fundamentais: economizar energia, com vantagens financeiras e ambientais; melhorar a segurança e o conforto nos locais de trabalho; aumentar a produtividade.

As novas luminárias equipadas com tecnologia LED de última geração reduzem o consumo de energia elétrica para menos de metade e oferecem uma qualidade de luz superior, em harmonia com as exigências do mercado e das normas em vigor.

Os setores de produção estão a mudar, investindo cada vez mais na automação e nos trabalhos de precisão. As fontes de luz LED garantem elevada restituição cromática – CRI – que melhora a acuidade visual dos operadores, com efeitos muito positivos na saúde e no bem-estar dos utilizadores.

A gama de luminárias Disano foi projetada para garantir a melhor performance das fontes de luz LED, dos sistemas de óticas e restante tecnologias de última geração que as integram, para permitir otimizar a eficiência da gestão do sistema de iluminação em ambiente industrial.

A possibilidade de escolher a luminária com as características técnicas mais adequadas às exigências de cada projeto, permite otimizar o investimento económico e obter sempre um desempenho de altíssimo nível.

Saturno LED, o recém-nascido na categoria dos projetores Disano, na versão suspensa ou com braço de fixação, está disponível com ship LED de diferentes consumo@fluxo (62W@9216lm, 104W@15360lm, 145W@21504lm), ideais para a instalação em naves com altura até 12m.

Os diferentes sistemas óticos (concentrante, difusor, elíptico) garantem um melhor controlo do feixe luminoso, permitindo difundir a luz com máxima precisão para onde ela é necessária (plano de trabalho), reduzindo o encandeamento e o desperdícios de energia. As fontes de luz LED de última geração garantem uma luz de alta qualidade com temperaturas de cor de 4000 K e excelente restituição cromática (CRI>80).

Fabricada para resistir às condições ambientais peculiares dos locais dedicados à produção e ao armazenamento (vibrações, oscilações de temperatura, etc.), a Saturno LED caracteriza-se por uma vida útil de 50 000 horas L80B10 (ta -20ºC a +40ºC), graças ao seu robusto  corpo em alumínio vazado sob pressão, com proteção IP66, duplo isolamento e dispositivos de proteção contra as sobretensões. A pedido, pode ser fornecida com pintura por névoa salino-acética, que aumenta a resistência aos agentes corrosivos. A certificação low flicker indica a estabilidade da luz emitida, um fator muito importante para a saúde e conforto dos utilizadores, também garantidos pela certificação de RG0 – Grupo Isento de Risco Fotobiológico.

Consulte o catálogo DISANO online.

O museu DHUB de Barcelona é um excelente exemplo de um museu de design moderno, localizado na vibrante e empreendedora cidade de Barcelona. Localizado na Plaça de las Glòries Catalanas,abrange 5 grandes salas de exposição, distribuídas por 4 pisos e uma cave.  Foi desenhado pela firma MBM Arquitectes e supervisionado por Oriol Bohigas, considerado um mestre da arquitetura contemporânea.

O exterior do edifício é feito de zinco, alumínio e vidro, caracterizado por grandes clerestórios que tornam os ambientes brilhantes e permitem que a arquitetura interaja com a cidade. O telhado desta estrutura será uma área de relvado pública, contendo elementos naturais ou artificiais baseados no conceito de sustentabilidade.

A empresa de arquitetura MBM desenvolveu uma parte significativa do projeto de rebranding arquitetónico e institucional, focado essencialmente na luz, através de um conceito criativo que torna o DHUB num museu de alto conteúdo tecnológico.

A luz é parte fundamental da arquitetura deste edifício, cujo design de última geração ambiciona tornar-se uma das principais atrações da cultura europeia do design. A Disano participou no projeto de iluminação do novo edifício e acompanhou de perto os diversos desenvolvimentos, criando e ajustando produtos personalizados.

O conceito apresentado pela empresa de arquitetura MBM inclui efeitos luminosos criados por um sistema LED dinâmico, configurável e com mudança de cores. Os tubos construídos no teto falso são capazes de misturar o efeito de luz obtido a partir de dois circuitos, um com luz branca com alto índice de renderização de cor e outro com RGB. O conceito foca-se na integração de uma luz funcional (obtida através de projectores LED com tecnologia de controlo DALI) que chama a atenção durante as visitas ao museu, em vários momentos do dia.

As grandes janelas que caracterizam o edifício durante o dia interagem com as áreas exteriores e trazem uma quantidade significativa de luz natural. À noite, os efeitos luminosos dinâmicos são direcionados para o exterior, transmitindo o caráter forte e inovador desta arquitetura e de uma cidade em movimento contínuo.

A ideia é integrar os elementos de iluminação na estrutura arquitetónica, criando um verdadeiro teto iluminador composto de tubos LED. Um sistema inteligente possibilita recriar virtualmente o museu e produzir e controlar os diversos efeitos de luz. O controlo eletrónico do LED, bem como o uso de cores criam efeitos excepcionais com o objetivo de estimular o intelecto, essencial para um museu de design.

O Pavilhão Municipal de Gulpilhares, em Vila Nova de Gaia, está vocacionado principalmente para a modalidade desportiva de hóquei em patins e acolhe a equipa da Associação de Cultura e Recreio de Gulpilhares.

Fundada em 1944, a ACR Gulpilhares disputa atualmente a segunda divisão do Campeonato Nacional de Hóquei em Patins, com um histórico de participações na primeira divisão nacional, onde conquistou o 4º lugar na disputa da época de 1995/1996.

Inserido no investimento da Autarquia de Gaia no apoio ao desporto do concelho, através da revitalização das suas infraestruturas desportivas, o pavilhão passou recentemente por uma requalificação física e energética, através de um protocolo de colaboração assinado entre a Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia e a ACR Gulpilhares.

O projeto foi desenhado e desenvolvido pela Equipa Técnica de Engenharia da Autarquia de Vila Nova de Gaia, com o Eng. Pedro Ribeiro como responsável pelo projeto elétrico.

“O equipamento Municipal em questão apresentava grandes deficiências de iluminação no campo de jogos, traduzido pela sua degradação natural no tempo, assim como pela considerável quantidade de luminárias a necessitarem de profundas intervenções de manutenção.

Considerando que o Hóquei em Patins é a principal modalidade desenvolvida neste Pavilhão, com o nível de competição regional, pretendia-se um projeto de Iluminação LED de última geração, de forma a obtermos um notório melhoramento na relação fluxo luminoso/potência de consumo, assim como na sua qualidade e conforto visual.”

Deste modo foi dado especial relevo à remodelação da iluminação do campo de jogos do pavilhão, exigindo-se um novo sistema de iluminação LED com a qualidade adequada para a prática do Hóquei em Patins, maximizando a eficiência energética, a eficácia e a qualidade luminotécnica do projeto.

A DISANO apoiou o estudo e desenvolvimento de um sistema de iluminação LED com luminárias 1789 Astro 24LED, equipadas com tecnologia LED de última geração, que permitiram reduzir o consumo de energia em cerca de 70% e satisfazer os requisitos adequados à prática desportiva de hóquei em patins, conforme a Norma EN 12193:2007-Table A.1:

     Classe II de utilização: Competição a Nível Regional

     Iluminância Horizontal média > 500lux

     Emin/Emed > 0,7

Foram instaladas 41un luminárias 1789 Astro 24LED, equipadas com ship LED de última geração, com 25 920lm – 187W – 4000K – CRI80 e lentes que permitem otimizar a eficácia luminosa e o conforto visual dos atletas e espetadores.

“Com este projeto o resultado final foi surpreendente. Conseguimos equipar o espaço com luminárias robustas, de grande elegância, resultando no aumento dos níveis de iluminação no campo de jogos, na diminuição significativa do consumo de energia elétrica, ao mesmo tempo que aumentamos o brilho e o conforto visual para desportistas e espectadores”. Eng. Pedro Ribeiro, técnico responsável na Autarquia de Vila Nova de Gaia.

Produtos utilizados:

1789 Astro – LED

As crescentes exigências com a performance dos atletas e com a qualidade das transmissões televisivas dos eventos, reclamam por uma revolução na iluminação das grandes áreas desportivas, com especial destaque para os estádios de futebol.

O segredo de uma iluminação com os adequados níveis de performance está na escolha de equipamentos e sistemas de última tecnologia, fornecidos por empresas capacitadas com elevado nível de experiência, no campo da iluminação desportiva, de interior e exterior.

O vídeo mostra o estádio Dinamo em Sukhumi, capital da república da Abkhazia. Este complexo desportivo foi inaugurado em 2015 e projetado com os requisitos mais avançados de eficiência e segurança para instalações desportivas.

O estádio tem uma capacidade total de 4300 lugares e é utilizado para torneios internacionais de futebol da UEFA e da FIFA. Tem um sistema de iluminação criado pela Disano, com projetores Forum, que passou os testes rigorosos exigidos para competições internacionais com cobertura televisiva em alta definição.

*****

(Estádio do Camp Nou – F.C. Barcelona)

Com inúmeros projetos desportivos realizados, a Disano tem uma sólida experiência em lidar com os desafios colocados à iluminação, relacionados com a modernização dos estádios. Os sistemas de iluminação modernos devem ajudar a reduzir os custos operacionais, criar novos efeitos de luz, simplificar a manutenção e aumentar o potencial dos eventos desportivos, iluminando-os de forma clara, uniforme e atraente.

*****

Fórum LED – a excelência da luz LED nos estádios

A revolução a que temos assistido na tecnologia de iluminação LED, com alta qualidade da luz emitida e máxima economia de energia, chega agora aos projetores de alta potência, para a iluminação de grandes instalações desportivas, estádios de futebol, aeroportos e outras grandes áreas de trânsito urbano.

O Forum LED é uma nova versão de um dos projetores Disano Illuminazione com maior sucesso na iluminação desportiva, projetado para a sustentabilidade ambiental, rentabilidade económica e prestação de máxima qualidade.

O Forum LED garante uma extraordinária qualidade da luz, com tonalidades de 4000K a 5700K e restituição cromática até CRI90. Com reduzidos consumos, atinge os elevados fluxos e oferece as aberturas do feixe luminoso necessários para este tipo de iluminação.

Nasce com uma estrutura modular que permite diferentes combinações de potência, fluxos luminosos e aberturas dos feixes de luz. Com os módulos individuais, duplos ou triplos, distribuição simétrica, feixes largos, médios, estreitos ou assimétricos, o projetista pode obter a luz ideal para todas as necessidades.

Forum LED

O mercado global da iluminação LED irá crescer cerca de 20% até 2021

Hoje, o mercado global da iluminação com tecnologia LED envolve uma série de questões de reflexão, ligadas à eco sustentabilidade do planeta e dos recursos de energia, que permite fazer previsões futuras. A iluminação e as fontes de luz progrediram muito nos últimos anos e estamos agora a testemunhar radicais mudanças nas nossas cidades e residências.

No passado, víamos a luz e o universo da iluminação como algo muito mais técnico; hoje, vemo-nos obrigados a enfrentar novos desafios ambientais. O lightdesign de hoje deve responder às novas culturas sociais e as empresas que prestam esses serviços devem mudar de direção de forma a acompanhar as constantes mudanças.

“Entre 2017 e 2021, o mercado global de fontes LED vai ter uma taxa anual de crescimento (CAGR) de 20%”.

Esta previsão é parte de um estudo de mercado publicado pela Technavio (empresa de investigação global focada nas novas tecnologias). O relatório identifica as lâmpadas e as luminárias de exterior como os setores de aplicação de maior crescimento.

De acordo com Chetan Mohan, o analista-chefe da Technavio, “as fontes LED são muito mais eficientes do que as tradicionais. Muitos países do sudeste asiático, como Singapura, Malásia e Tailândia, utilizam cada vez mais a tecnologia LED para o desenvolvimento de infraestruturas, seguidos por outros países por todo o mundo.”

O relatório da Technavio identifica três principais motores por detrás do crescimento do mercado da iluminação com tecnologia LED:

1. – Os incentivos e fundos públicos para a iluminação LED.
2. – O crescimento na procura de iluminação de poupança energética.
3. – A Convenção Internacional de Minamata sobre a eliminação do mercúrio.

O aquecimento global e a rápido esgotamento das fontes de energia não-renováveis torna essencial que sejam estabelecidas políticas que assegurem a conservação da energia. Atualmente, a iluminação absorve mais de 20% do consumo de eletricidade global. Este alto nível de consumo levou vários países a desenvolver políticas que proíbem o uso de fontes de luz ineficientes e que oferecem programas subsidiários e taxas de incentivo para promover fontes de luz realmente eficientes.

A Convenção de Minamata sobre o Mercúrio é um acordo internacional assinado em 2013 por delegados de 128 países. O acordo visa reduzir as emissões de mercúrio e dos seus compostos. O nome da Convenção deve-se à cidade japonesa de Minamata, que foi cenário de um grave incidente de envenenamento com mercúrio, o qual causou o primeiro surto da doença conhecida como Minamata Niigata.

O tratado incentiva o uso de fontes LED em sistemas de iluminação públicos e residenciais, em substituição das fontes de luz que utilizam mercúrio, tais como as lâmpadas fluorescentes.